commercial register
英 [kəˈmɜːʃl ˈredʒɪstə(r)]
美 [kəˈmɜːrʃl ˈredʒɪstər]
商业登记册（簿）
双语例句
- The management place classics of insurance agent and insurance broker decides lawfully, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register after registering, do not get optional change.
保险代理人和保险经纪人的经营场所经依法确定，向工商行政治理机关办理注册登记后，不得随意变更。 - VALODE PISTRE Architecture Design Consulting Company Ltd*, a company duly existing and organised under Chinese law, with registered at the Commercial Register held by information V.P.China.
瓦洛德皮斯特尔建筑设计咨询有限公司为依据中国法律有效存续和组织的一家公司并经商业注册，商业注册簿由中国信息副总裁持有。 - If want to change, must lawfully to industrial and commercial administration mechanism deals with change to register, give announcement.
如要变更，必须依法向工商行政治理机关办理变更登记，并予以公告。 - An Original commercial register with a recent date from the authority that the parent company is registered in.
母公司注册政府部门出具的最新的母公司商业登记证正本一份。 - Enterprises should attach importance to the commercial values of domain names, enhance domain name register and administration, adopt effective strategy, prevent, reduce and figure out domain name conflict and dissension, then enterprise legal rights and interests will be protected in reason.
企业要正确认识域名的商业价值，加强域名注册和管理，采取有效措施，预防、减少和解决域名摩擦和纠纷，保护企业的合法权益。 - On the Industrial and Commercial Register of Lawyers Office
论律师事务所的工商登记 - Based on the principles of the property law, this article puts forward that commercial house forenotice register system should be established and have the effect of antagonizing the third parties to bind the pre-seller, protect the buyer and resolve the disputes appropriately.
为此，应当运用物权法的理论，提出应建立商品房预告登记制度，赋予商品房预售登记以物权的对抗效力，以此约束预售人，保护预购人，并妥善解决此类纠纷。 - On Pre-sold Commercial House Register and its Disputes Resolution
论商品房预售登记的法律性质和效力以及相关纠纷的解决 - Since the frequent occurrences of commercial bribe and rent seeking problem in the register, examination and approval processes of medicine, the unscientific management on medicine price-making and undemanding management on medicine bidding, the medicine circulation is in chaos, and medicine prices hike up.
近年来，由于我国药品注册审批中频繁发生商业贿赂和寻租事件，药品定价管理不科学，招标采购管理不严格，导致了药品流通秩序混乱，药价持续虚高。